عَنْ أَبِي ذَرّ جُنْدُبْ بْنِ جُنَادَةَ وَأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ
مُعَاذ بْن جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنْ رَسُوْلِ اللهِ صلَّى اللهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : اِتَّقِ اللهَ حَيْثُمَا كُنْتَ، وَأَتْبِعِ
السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ
"
[رواه الترمذي وقال حديث حسن وفي بعض النسخ حسن
صحيح]
Kosa kata / مفردات :
اتَّقِ (الله) :
Bertakwalah (kepada
|
حيثما :
Dimana saja
|
Allah)
|
السيئة :
keburukan
|
أتبع :
Ikutialh
|
خالق :
pergaulilah
|
تمحـ(ها) :
menghapus-(nya)
|
(بـ)خُلُق :
(dengan) akhlak
|
Terjemah hadits / ترجمة الحديث :
Dari Abu Zar, Jundub bin Junadah dan Abu Abdurrahman, Mu’az bin Jabal
radhiallahuanhuma dari Rasulullah saw beliau bersabda : Bertakwalah
kepada Allah dimana saja kamu berada, iringilah keburukan dengan kebaikan
niscaya menghapusnya dan pergauilah manusia dengan akhlak yang baik “
(Riwayat Turmuzi, dia berkata haditsnya hasan, pada sebagian cetakan
dikatakan hasan shahih).
Pelajaran yang terdapat dalam hadits / الفوائد من الحديث :
1. Takwa kepada Allah merupakan kewajiban setiap muslim dan dia
merupakan asas diterimanya amal shaleh.
2. Bersegera melakukan ketaatan setelah keburukan secara langsung,
karena kebaikan akan menghapus keburukan.
3. Bersungguh-sungguh menghias diri dengan akhlak
mulia.
4. Menjaga pergaulan yang baik merupakan kunci kesuksesan, kebahagiaan
dan ketenangan di dunia dan akhirat. Hal tersebut dapat menghilangkan dampak
negatif pergaulan.
Tema-tema hadits / موضوعات الحديث :
1. Takwa, bekal disetiap tempat dan waktu : 2 : 197
2. Akhlak mulia : 68 :
4
Posko BMH
peduli bencana ERUPSI Gunung Kelud di Desa Pandansari Ngantang Malang, SIAP
menyalurkan simpati dan empati ANDA.
Lembaga Amil Zakat Nasional (LAZNAS) Baitul Maal
Hidayatullah (BMH),
Mengajak disiplin berinfaq, sedekah, zakat, hibah
dan wakaf,
minimal 2,5 % dari setiap rizki/ penghasilan yang
diterima.
Untuk menyempurnakan taqwa…
Mewujudkan lembaga zakat yang amanah dan
profesional, untuk kemandirian bangsa.
kami team
BMH Cabang Malang siap menghubungkan niat baik Anda dengan yang berhak
menerimanya, menyalurkannya pada yang berhak.
Layanan
jemput Zakat, Infaq, Shodaqoh, hibah, wakaf Anda….
Ke
CP.0877.5961.0020/ 0852.3496.4872/ 0341-7076662_PIN BB. 26A2122B_
an. pak
Makin_team BMH Malang
Call me please 24 jam non stop.... “Tebarkan rahmat berdayakan ummat”
Atau datang langsung ke...
kantor BMH Malang da. Jl.Sidomakmur 15 Malang
Jatim 0341-462738.
Atau Kantor Kas Kota Kepanjen da. Raya Panggungrejo
41/409 (depan jl/Gg.Pandan) Kota Kepanjen 0341-392096. #SenyumAnakIndonesia //
Alamat
fb/email : makin.udin@yahoo.co.id
0 komentar:
Posting Komentar